2021年学术交流(讲座、沙龙、论坛等)活动
第三十一讲预告
主题:英汉视译中的信息重构
主讲人:张峻峰
时间:5月11日14:00-16:00
地点:校区北4-418
主办部门:外国语学院
主讲人简介:张峻峰,男,香港城市大学中文、翻译与语言学系博士,中国地质大学(武汉)教授、硕士和博士生导师、外国语学院院长。兼任湖北省、武汉市翻译协会常务理事,学术期刊Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts (John Benjamins) 编委及审稿人, Meta、Journal of World Languages、Australian Journal of Linguistics、Word及The Interpreter and Translator Trainer等期刊审稿人。研究领域为口笔译理论与实践、隐喻研究与话语分析。主持中央高校业务费项目三项、教育部人文社科项目、国家自然科学基金项目及国家社科项目各一项。近年,在《中国翻译》、Meta、Perspectives、The Interpreter and Translator Trainer等学术刊物上发表文章多篇,其专著Interpersonal Prominence and International Presence 于2015年由英国Cambridge Scholars Publishing 出版。获第十届(2016)及第十一届(2018)“湖北省社会科学优秀成果奖”。2018年获“明德教师奖”。